Bab 2.2

“Lin-zi, kau tidak ingin aku menyuruhmu merapikan tempat tidurmu di lantai dan membiarkannya begitu saja, tapi akhir-akhir ini kau hampir jatuh setiap hari 1 , bagaimana jika suatu hari kau terbenturkepalamu? bisa tidur dengan nyenyak saat Anda berada di ranjang bawah, karena tidak ada ranjang bawah lagi, ranjang atas ini terlalu tinggi. “


(T / N: 1 – 三天两头: idiom; dua kali dalam tiga hari, sering, hampir setiap hari, menyala. Tiga hari dua kepala)


“Benar, aku pernah melihat orang-orang yang suka memukul dan menendang saat mereka tidur, tapi aku belum pernah melihat seseorang yang memukul separahmu, pagar pembatas bahkan tidak bisa menghentikanmu, beritahu kami sejak kami berganti asrama baru, sudah berapa kali kamu jatuh?


“Aku … …” Lin Yu Tong merasa seperti tercekik. Dia mendongak, dan mengarahkan pandangannya pada dua teman sekamarnya yang duduk di tempat tidur.


Apakah ini mimpi?


Bukankah dia jatuh dari lantai sembilan?Mengapa dia dalam situasi ini? Asrama ini, jelas merupakan asrama baru tempat mereka pindah saat mereka memulai tahun ketiga. Dia tinggal di kamar tidur delapan orang selama dua tahun pertama kuliah, dan dia telah tidur di ranjang bawah. Nanti saat ia memasuki tahun ketiganya, gedung asrama sekolah baru selesai dibangun, dan mereka semua pindah bersama, kali ini tidak ada ranjang bawah, karena bagian bawah diubah menjadi meja belajar dan lemari pakaian, sehingga mereka hanya bisa tidur di atasnya. tempat tidur atas.


Jelas, ini bukan pertama kalinya dia jatuh, jadi setelah semua jam berapa sekarang?


Lin Yu Tong perlahan berdiri dari lantai, memegang selimut di tangannya dan menepuknya tanpa sadar, dan diam-diam menatap Xiang Cheng Tian dan Long Le.Keduanya adalah teman sekamar kuliahnya, mereka tinggal di asrama selama hampir tiga tahun, dia tidak akan pernah melupakan mereka.


“Lin-zi, kamu belum jadi bodoh kan?” Long Le melompat dari tempat tidur seperti monyet, meraih dahi Lin Yu Tong untuk menyelidikinya, dan meletakkan dua jari di depannya, “Katakan padaku, berapa ini?”


“Pergi.” Lin Yu Tong menepis jari Long Le, dan duduk di kursinya. Dia saat ini menghadap meja Long Le, ada laptop di atasnya, tanggal di laptop menunjukkan bahwa dia jatuh dan kembali ke delapan tahun yang lalu.


“Lin-zi, kamu baik-baik saja?” Xiang Cheng Tian dibandingkan dengan Long Le jauh lebih serius, dia melihat ekspresi aneh di wajah Lin Yu Tong, dia tidak bisa membantu tetapi meletakkan buku di tangannya dan juga melompat ke bawah, dan berkata: “Jika Anda merasakan sesuatu yang tidak nyaman , beritahu kami, tidak apa-apa, ayo cepat ke rumah sakit untuk melihatnya. “


“Bukan apa-apa, hanya sedikit, aku hanya kurang tidur, kepalaku pusing, aku akan baik-baik saja sebentar lagi.” Lin Yu Tong kemudian merangkak di tempat tidurnya mencari sesuatu, dan cukup yakin dia menemukan feature phone 2 yang pernah dia gunakan.


(T / N: 2 – 智能 手机: ponsel menengah, ponsel bodoh, ponsel yang digunakan sebelum ponsel pintar dikembangkan)


Jadi, dia benar-benar kembali ke delapan tahun lalu ?!


Lin Yu Tong dalam keadaan kesurupan untuk waktu yang lama, dan untuk memastikan bahwa dia tidak sedang bermimpi, dia pergi ke banyak tempat, ingin menemukan beberapa tanda bahwa dia sedang dalam mimpi. Tapi bagaimanapun juga, setiap tempat yang dia kunjungi sama dengan delapan tahun yang lalu, tidak ada kesalahan apapun, bahkan di internet, platform besar dan terkemuka itu masih tidak tersedia, dan nama pena “San Chai Tong Zi” yang dia telah digunakan selama beberapa tahun belum diketahui banyak orang.


Ini benar-benar … … jatuh dari gedung, kembali ke titik awal 3 benar-benar mengkhawatirkan.


(T / N: 3 – 打回原形: kembali ke aslinya, umumnya mengacu pada menemukan keadaan sebenarnya dari benda yang dicakup dengan beberapa cara dan menemukan keadaan aslinya, dan juga mengacu pada sesuatu yang kembali ke bentuk aslinya atau penampilan aslinya , lagu oleh Eason Chan / Chen Yixun. Saya pikir kembali ke titik awal adalah terjemahan yang paling tepat dalam bahasa Inggris)


Lin Yu Tong tidak banyak bicara sepanjang sore, dia tidak ingin mengatakan apa yang salah yang membuat teman sekamarnya khawatir, jadi dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk memikirkan masalahnya dan mengingat apa yang terjadi selama ini.


Tahun ini adalah saat kritis baginya dan untuk seluruh keluarga Lin, di akhir tahun dia akan berselisih dengan keluarganya karena dia jatuh cinta dengan Shen Jun, dia akan ditentang oleh keluarga, dan akan marah. kawin lari dengan Shen Jun, dia akan mengikuti Shen Jun yang keluar sebelum menyelesaikan studinya dan pergi bersama Shen Jun saat dia mengembangkan karirnya di dunia akting.


Ini jelas merupakan awal yang buruk, dan dia perlu mengubahnya. Namun sebelumnya yang terpenting adalah menandatangani kontrak dengan nama penanya terlebih dahulu, kemudian mencari cara untuk menyelesaikan masalah tersebut di rumah. Ayahnya mengambil alih sebuah proyek di pertengahan tahun ini untuk merenovasi bangunan lama sebuah rumah sakit lokal yang besar dan menghubungkan sebagian dari bangunan baru tersebut ke sana, keluarga Lin mereka adalah pemimpin dalam proyek yang bermasalah ini, karena setelah itu, berbagai masalah berulang kali terjadi.


Lin Yu Tong ragu-ragu tentang bagaimana menyelesaikan masalah ini secepat mungkin, karena setelah tahun ini, keluarga Lin akan mengalami kekurangan dana karena pencurian beberapa orang keji.Meski bisa meraup untung dengan menulis novel, namun bagaimanapun juga itu membutuhkan proses yang panjang.


Memikirkan fakta bahwa masih lama sebelum dia mengetahui tentang situasi di rumah, dan ketika dia ingin membantu tetapi tidak bisa karena dia tidak punya banyak uang, dia merasakan ledakan kepanikan di dalam hatinya.


Xiang Cheng Tian sedang mengemasi kopernya saat ini dan berkata: “Saya masih perlu naik kereta, saya meletakkan 4catatan Lao San di mejanya, dia akan kembali nanti dan jika Anda berdua masih di sini ingat untuk membantu saya katakan padanya, sampai jumpa dalam tujuh hari. “


(T / N: 4 – mereka punya teman sekamar lain)


Long Le berkata: “Ibuku akan menjemputku sebentar, kamu bisa pergi dulu, toh itu tidak akan hilang.”


Dari empat orang yang tinggal di kamar 602, hanya Long Le dan Lin Yu Tong yang merupakan penduduk setempat, baik Xiang Cheng Tian maupun Hua Yu Bai 5 tinggal relatif jauh dari sekolah, biasanya mereka butuh waktu tujuh hingga delapan jam untuk pulang dengan kereta api.


(T / N: 5 – Lao San)


Lin Yu Tong menjawab: “Aku mungkin kembali nanti, aku bisa memberitahunya.”


Setelah Xian Cheng Tian pergi, hanya Lin Yu Tong dan Long Le yang tersisa di asrama, Long Le bergoyang-goyang kakinya mondar-mandir sambil makan pai coklat, “Lin-zi, apa yang akan kau lakukan pertama kali? dari bulan kesepuluh? 6 Jika Anda tidak melakukan apa-apa, Anda bisa ikut memancing dengan saya di resor. Saya telah mengundang beberapa teman, jadi ini seharusnya cukup ramai.


(T / N: 6 – 1 Oktober: Hari Nasional Republik Rakyat China, mereka mendapat 7 hari libur dari 1 hingga 7 Oktober)


Lin Yu Tong sedang berpikir untuk pulang.


Long Le melihat bahwa dia tidak berbicara, dia melirik ke pintu, dan bertanya dengan suara rendah: “Kamu tidak akan menemukan Shen Jun?”


Menurut lintasan kehidupan sebelumnya, saat ini Lin Yu Tong menyukai Shen Jun, walaupun belum ada yang mengetahuinya, tapi teman sekamarnya ini tahu bahwa dia sangat dekat dengan Shen Jun.


Saat ini Shen Jun belum keluar dari studinya, tapi sudah menandatangani kontrak dengan perusahaan entertainment, dan sering absen dari kelas untuk menghadiri beberapa wawancara, saat ini dia seharusnya berada di … …


Butuh waktu lama bagi Lin Yu Tong untuk mengingat, dia harus keluar syuting di lokasi untuk sebuah serial TV, dan dalam drama itu Shen Jun memainkan peran kecil dengan hanya lima atau enam tembakan, di kehidupan terakhirnya dia benar-benar bodoh dan menghabiskan semua liburan Hari Nasionalnya untuk pergi dan menjadi asisten pribadi Shen Jun.


Long Le berkata: “Lin-zi, kita semua rukun seperti saudara di sini, saya hanya ingin mengatakannya lagi, jangan salahkan saya karena berbicara sembarangan, tapi saya pikir orang-orang seperti Shen Jun tidak cocok untuk dijadikan teman. Anda tidak tahu, tetapi ketika Anda pergi meskipun dia sopan terhadap saya, tetapi terhadap Cheng Tian dan Yu Bai dia hanya mengabaikan mereka, dia merasa sangat sombong. Pokoknya, saya hanya berbicara terus terang, jika Anda pikir saya mengerti itu salah ambil saja karena saya tidak mengatakan apa-apa. “


Lin Yu Tong mencibir, “Tidak masalah, aku tahu kamu mengatakan ini padaku karena kamu dengan tulus memperlakukanku sebagai teman. Terima kasih. Juga, aku tidak akan pergi berlibur, aku harus pulang ke menemui orang tua saya, saya belum kembali sejak saya mulai sekolah, dan jika saya tidak kembali ke rumah, mereka akan datang ke sini dan menangkap saya.


Long Le menyeringai dan melempar pai coklat pada Lin Yu Tong, “Tidak apa-apa, bagaimanapun jika kamu tidak ada hubungannya, kamu dapat menghubungiku kapan saja.”


Long Le sudah pergi hampir satu jam sebelum Hua Yu Bai kembali, Lin Yu Tong melihat teman lamanya yang sederhana, “Xiao Long dan Cheng Tian sudah kembali, kamu tidak akan kembali?


Hua Yu Bai pergi ke tutor orang untuk menghemat uang, tetapi ketika dia memikirkan tentang ongkos pulang pergi, dia memutuskan untuk tidak kembali, “Saya akan menunggu sampai Tahun Baru untuk kembali, kalau tidak saya perlu menghabiskan banyak uang untuk bolak-balik, selain itu pekerjaan keluarga saya harusnya hampir selesai, saya tidak akan dapat banyak membantu bahkan jika saya kembali, saya mungkin juga tinggal di sini. Ngomong-ngomong, kenapa belum kamu kembali?


Lin Yu Tong berkata bahwa dia sedang menunggunya. Dia menunjuk ke buku catatan di meja Hua Yu Bai, “Cheng Tian berkata dia sudah selesai dengan itu, dan menyuruh kami untuk memberitahumu. Juga karena kamu tidak akan pulang, jika kamu tidak ada hubungannya datang ke rumahku denganku, Saya khawatir akan pulang dan diseret oleh ayah saya untuk bermain catur, Anda dapat mengatakan bahwa pada level saya, jelas bahwa saya tidak hanya akan dimarahi, saya juga akan dipermalukan. Anda berbeda, Anda dapat membantu saya mendapatkan bahkan. 7


(T / N: 7 – 一 雪 前 耻: idiom; untuk membalas dendam, untuk menghapus rasa malu, menyalakan. Rasa malu sebelum salju)


Lin Yu Tong selalu ingat, bahwa di kehidupan terakhirnya setelah mengetahui tentang krisis keuangan di rumah, dia mencari ke mana-mana untuk meminjam uang, teman sekelas lama yang juga mengalami kesulitan saat itu, masih mengeluarkan uang simpanannya dengan susah payah dan membawanya keluar.Terlepas dari masalah punya uang atau tidak, sentimen semacam ini sangat berharga.


Hua Yu Bai adalah murid yang brilian, namun saat ini kondisi keluarganya sangat memprihatinkan, selain seorang adik laki-laki yang bersekolah, ia juga memiliki seorang adik perempuan dirumah, setiap tahun ia tidak hanya perlu mencari nafkah sendiri dan hidup. pengeluaran, dia juga perlu membantu keluarganya dari waktu ke waktu, memang sangat sulit. Lin Yu Tong tidak memiliki arti lain, dia hanya ingin Hua Yu Bai menghemat waktu.


Hua Yu Bai adalah orang yang jujur, setelah memikirkannya dan mengetahui arti Li Yu Tong, dia dengan lugas berkata: “Bisakah ini dilakukan? Kamu memberitahuku bahwa aku bisa datang ke rumahmu sebagai tamu, dan menang melawan ayahmu , bukankah itu buruk? “


Lin Yu Tong membuka tas sekolahnya dan mulai memasukkan barang-barang, “Aku akan lega dengan kata-kata itu, ayo cepat, dan berkemas.”


Hua Yu Bai berpikir bahwa selama ini anak-anak yang dia ajar juga bepergian, dia hanya akan mengemas beberapa pakaian dan mengikuti Lin Yu Tong ke rumah Lin.


Keluarga Lin memiliki vila terpisah yang berdiri sendiri dengan satu pintu, meskipun tidak terlalu terkenal di B City, vila itu masih memiliki kekayaan bersih. Lin Yu Tong menjelaskan saat mereka di jalan: “Kakek nenek saya sudah tiada, rumah saya terdiri dari saya, orang tua saya, dan adik laki-laki saya, saya juga memiliki seorang adik perempuan yang sedang belajar di luar negeri sekarang. Bagaimanapun, keluarga saya adalah sangat banyak bicara, jadi Anda tidak perlu berhati-hati, cukup bertindak seperti jika Anda kembali ke rumah Anda sendiri. “


Hua Yu Bai dan Lin Yu Tong telah menjadi teman sekelas selama lebih dari dua tahun, dia sudah tahu orang seperti apa dia, dia tidak harus sopan padanya, tetapi hanya memikirkan untuk bertemu orang tua teman sekelas masih sedikit gugup. -wracking.


Lin Yu Tong keluar dari mobil dan berkata kepadanya: “Kamu bukan kekasihku, apa yang membuatmu gugup?”


Hua Yu Bai berbisik: “Tapi ini pertama kalinya aku pergi ke rumah teman sekelas.”


Lin Yu Tong tersenyum dan berkata: “Ingat alamat 8 , kamu bisa sering datang ke sini di masa depan.”


(T / N: 8 – 认 认 门: kenali pintu; ini adalah kata dari dialek tertentu di China, yang dapat memiliki arti berbeda jika digunakan di tempat yang berbeda, pada dasarnya digunakan di sini oleh LYT sebagai ungkapan untuk mengingat dimana dia hidup, ini juga bisa berarti mengenal pintu tetangga, mengidentifikasi orang tertentu, identitas mereka, lokasi, dll., untuk memahami dan mengenal tempat itu.)


Setelah mendorong pintu hingga terbuka, pengurus rumah tangga pergi dan mengumumkan bahwa tuan muda tertua telah kembali, dan juga membawa seorang teman. Pada saat itu Lin Yu Tong merasa bahwa dia melakukan hal yang benar, tetapi begitu dia memasuki ruangan dia baru tahu, bahwa keputusannya tampak agak terburu-buru, karena ketika dia melihat orang-orang di dalam rumah itu dia tiba-tiba teringat sesuatu. , tahun ini dia tidak hanya terus terang memberi tahu keluarganya tentang dia dan Shen Jun, keluarganya juga menerima proyek yang rusak, selain dua peristiwa besar ini, ada hal lain yang terasa sangat tidak bisa dipahami selama bertahun-tahun, yaitu, seseorang datang ke ayahnya untuk berbicara, ingin menikahi keluarganya.

Tinggalkan komentar

Rancang situs seperti ini dengan WordPress.com
Mulai